| Multidimensional quality metrics (MQM): A framework for declaring and describing translation quality metrics A Lommel, H Uszkoreit, A Burchardt Tradumàtica, 0455-463, 2014 | 263 | 2014 |
| Defining translation quality GS Koby, P Fields, DR Hague, A Lommel, A Melby Tradumàtica, 0413-420, 2014 | 124 | 2014 |
| The globalization industry primer A Lommel, R Ray Recuperado de: http://www. acclaro. com/assets/files/downloads/whitepapers …, 2007 | 107 | 2007 |
| Metrics for translation quality assessment: A case for standardising error typologies A Lommel Translation quality assessment: From principles to practice, 109-127, 2018 | 84 | 2018 |
| Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort M Popović, A Lommel, A Burchardt, E Avramidis, H Uszkoreit Proceedings of the 17th annual conference of the european association for …, 2014 | 62 | 2014 |
| What is quality? A management discipline and the translation industry get acquainted P Fields, DR Hague, GS Koby, A Lommel, A Melby Tradumàtica, 0404-412, 2014 | 61 | 2014 |
| The localization industry primer D Fry, A Lommel lisa, 2003 | 61 | 2003 |
| Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data A Lommel, A Burchardt, M Popović, K Harris, E Avramidis, H Uszkoreit Proceedings of the 17th Annual conference of the European Association for …, 2014 | 60 | 2014 |
| Assessing inter-annotator agreement for translation error annotation A Lommel, M Popovic, A Burchardt MTE: Workshop on Automatic and Manual Metrics for Operational Translation …, 2014 | 57 | 2014 |
| Machine translation quality in an audiovisual context A Burchardt, A Lommel, L Bywood, K Harris, M Popović Target 28 (2), 206-221, 2016 | 54 | 2016 |
| Multidimensional quality metrics: a flexible system for assessing translation quality A Burchardt Proceedings of Translating and the Computer 35, 2013 | 40 | 2013 |
| Europe’s leading role in machine translation AR Lommel, DA DePalma Common Sense Advisory, Boston, USA, 2016 | 39 | 2016 |
| Multidimensional quality metrics (MQM) definition A Lommel, A Burchardt, H Uszkoreit Version 0.3. 0 (2015-01-20)< http://www. qt21. eu/mqm-definition/definition …, 2015 | 38 | 2015 |
| Defining the landscape of translation A Melby, P Fields, DR Hague, GS Koby, A Lommel Tradumàtica, 0392-403, 2014 | 38 | 2014 |
| Online translation F Gaspari Routledge encyclopedia of translation technology, 578-593, 2014 | 35* | 2014 |
| TMX 1.4 b Specification Y Savourel, A Lommel Technical report, Localisation Industry Standards Association, 1997 | 30 | 1997 |
| Practical guidelines for the use of MQM in scientific research on translation quality A Burchardt, A Lommel Quality Translation 21, 2014 | 29 | 2014 |
| Mapping the industry I: Findings on translation technologies and quality assessment S Doherty, F Gaspari, D Groves, J van Genabith GALA, 2013 | 28 | 2013 |
| Augmented translation powers up language services DA DePalma, A Lommel CSA Research, 2017 | 27 | 2017 |
| Augmented translation: A new approach to combining human and machine capabilities A Lommel Proceedings of the 13th Conference of the Association for Machine …, 2018 | 26 | 2018 |
